ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
guest spending the night (i.e. at a hotel)
being fond of children; person fond of children
fish-based cooking; fish dish
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
snow scene; snowscape; snowy landscape
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
being used to people (e.g. of a young child); being sociable; being used to humans (esp. animals); being tame
to accompany; to follow; to keep up with
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
divide into four pieces; one fourth
old capital; former capital
coating of snow; blanket of snow
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to tingle with excitement; to be full of excitement; to be thrilled
pale; pallid; bluish-white
this area; around here; this point; this much; this extent