jpdb beta

to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear

3

incident-filled journey

1

two-storied gate; tower gate

2

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

3

Ookuninushi

2

dragon's den; auspicious place for a temple, town, etc. to be built (feng shui)

1

to gush forth

2

water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

1

beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture

5

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

naming (esp. of a commercial product or company); branding

1

Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)

1

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

various; many; several

1

prayer; wish; vow

1

setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)

1

south

3

entirely; completely; all; nothing but

1

communication skills; communication ability

3

depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

uneasy feeling; sense of anxiety; malaise

1

n-storied building

1

to slip through; to slip past; to evade

1

water pipe

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

dinner

1

much the same

1

empty stomach; hunger

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

3

Japanese-style room

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

5

one mat

1

source of knowledge

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

4

to become hungry

3

souvenir store; gift shop

1

drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps

3

to distract oneself; to take one's mind off one's worries

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

2

to go (come) inside; to step into; to enter

4

lights-out time

5

bouldering

4

should do; ought to do

2

forced repatriation; deportation

3

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

3

large public bath

5