war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
one's house; one's home; one's family
to vacuum; to clean with a vacuum cleaner
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to spur (on); to expedite; to encourage
spreading a piece of wet washing or paper on a board
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
measurement error; calculation error
sliced vegetables pickled in soy sauce
Japanese leek (Allium chinense); Chinese onion; sour-sweet pickle of Japanese leek
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
stretcher; litter (medical); gurney
carbonization; carbonisation
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to etch (name, etc.); to carve (design)
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
abundant; rich; ripe; mellow
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
to form a complete whole; to be joined together
to run about; to rush about
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
exquisite; superb; perfect; miraculous