drop of water; polka dots
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat
counter for rules; rule; regulation
legend; tradition; biography; life; method; way
bubble; foam; froth; head on beer
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
effect; efficacy; virtue; benefit
cold bath; taking a cold bath
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
preparing to flee; being ready to run away
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to adjoin each other; to sit side by side
former name for makushita division
turn (in line); order of things; sequential order
flute; fife; pipe; whistle
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to blow out; to spout out
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
extraordinary; unusual; strange; unexpected
to go crazy; to go off one's head
bloomers; (girls') gym shorts
pish; pooh; I see; oh; indeed
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise