what would (you) do?; what to do about it
at the last moment; this late in the game
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
peremptorily; willy-nilly; forcibly
forcibly; against one's will
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
one's relationships; people one knows; circle of friends
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
hello; good day; good afternoon
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to crack a joke; to tell a joke
close; intimate; on good terms
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction