being beyond recovery; having no hope of recovery
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
sense of impending crisis; sense of danger
each (person); everyone; individual; respective
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
maximum preference; maximum priority; priority handling
to grow up; to become an adult
tool; implement; instrument; equipment
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
pardon me for leaving (first)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
move with haste (when you have no doubts)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
fragment; one of the group or party
you bastard!; you son of a bitch!
this and that; various things
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
flash; instant; lightning (speed)
that day; the very same day
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
kitchen; financial situation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
being good at cooking; good cook
pair; the two; both persons; both things
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
primary school; elementary school; grade school
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic