way of living; manner of living; lifestyle
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
unnatural; artificial; affected; strained
unpredictability; element of surprise
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to brave a danger; to take a risk
soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
prostitution; call girl business
the same kind; accomplice; partner
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
training (animals); breaking (animals)
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to have sex; to have a physical relationship
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to attract interest; to get attention to appeal
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to fold one's arms; to link arms with someone
fast-talking; rapid talking
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to express in a refined fashion; to weave a web of words