(period of) a year; during an era
income; receipts; revenue
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
second highest division; wrestlers of the second highest division
composition; formation; organization; organisation; compilation
one vehicle; one ryō (an old coin)
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
among these; between these; of these; in here; in this
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
rate; ratio; proportion; percentage
railroad; railway; rail transport
association; society; organization; organisation
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
20 years old; (arch.) twenty
biggest; greatest; largest; maximum
transport; transportation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sensation; feeling; tendency; propensity
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to squash; to crush; to flatten
black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus); hooded gull
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
emergency; extraordinary; unusual
self first; striving to be first; scrambling for
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
a step; short distance; short time
to be awash with; to teem with; to be full of
stairs; stairs at the front of a noh stage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
the opposite direction; the other way
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)