trace; vestige; mark; sign; evidence
member; participant; attendee; lineup (sport)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
may; might; perhaps; may be; possibly
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
which (of three or more); well; now; c'mon
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
tone of command; authoritative tone; commanding tone
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
at least; at most; (even) just
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
speech and conduct; words and deeds
kidnapper; kidnaper; abductor
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
through; throughout; through (the good offices of); by way of
advanced level; high grade; senior
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(not) even once; (not) ever
to talk; to chat; to chatter
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to have a talk; to tell a story
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly