monokini; one piece swimsuit with an exposed back; bikini briefs
anger veins (stylised X mark typically shown on forehead)
to add balance (to one's work, life, etc.); to balance work and play; to pace oneself
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
separates; things forming units by themselves (esp. women's outer garments, e.g. skirt and jumper); two-piece bathing suit
kefir (fermented milk drink)
spread of rumours (esp. to influence stock prices); spread of rumors
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
skilled control of a spear; stabbing (someone) with a spear; victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.)
check shirt; checkered shirt
three women make a market; many women many words; (lit.) three women gathering creates a racket
black rat (Rattus rattus); roof rat
cord (esp. for suspending something)
bad weather; nasty weather
eyes slanted upward; rising tendency
(Internet) troll; nerd; freak; addict; fag
Americanization; Americanisation
to feign ignorance; to play dumb
to engage in lesbian sexual activity
(unusually) dry rainy season
some prefer nettles; there's no accounting for taste; every man to his taste