three; three years of age
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
middle; centre; center; midpoint; heart
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
than; from; out of; except; but; more
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
appearance; (outward) looks; exterior appearance
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
perquisite; perk; side benefit; emoluments
here and there; everywhere
see-through (e.g. blouse)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
grown-up (manner, etc.); mature; adult
than; other than; except; but
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
you (plural); all of you; you all
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
characteristic (of); peculiar (to)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to make fun of; to look down on; to make light of
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
three women make a market; many women many words; (lit.) three women gathering creates a racket
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
poor; pitiable; pathetic; pitiful