what did you just say (to me)?; what's that?
animal passions; carnal desire; lust
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
still; even now; to this day
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
as usual; as always; as before; as ever; still
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
matter of time; question of time
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)
new student; freshman; first-year student
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
standard-bearer; flag-bearer
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
picking up trash; collecting garbage
weeding; weeder; weeding fork
may; might; perhaps; may be; possibly
not limited to; not just ...
each; (arch.) you (plural)
committee; commission; board; panel; committee meeting
broadcasting; broadcast; program; announcement
welfare; public welfare; social welfare; (former) Ministry of Health and Welfare
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
action committee; executive committee
control; management (e.g. of a business)
having one's choice; (ability to) pick and choose
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
plural; multiple; several
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to replace; to substitute; to shift; to change places
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
physical work; manual labour (labor)