main question; real issue at hand
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
please (give me); please (do for me)
to deepen; to heighten; to intensify
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to leave; to depart; to take one's leave
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
way to use something; treatment; management (of help)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to gather; to collect; to assemble
unpredictability; element of surprise