release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
nature; spontaneity; natural airhead
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
in; on; at (place); as for; regarding
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
suddenly; all of a sudden
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
(one's) figure; build; physique; style
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
conduct; behavior; behaviour
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
senior high school student
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
feeling good; feeling at ease; feeling easy
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to overflow; to brim over; to flood
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
same; similar; (just) like; equal