such; like that; that sort of
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
homeroom; form room; form class
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
like; similar to; as with; in the same way
figure; form; appearance; dress; state; condition
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
come (on); come now; all right; right; well; hmm
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to become hoarse; to become husky
yikes; oops; eep; wow; aargh
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
opposite side; other side
is that so?; I see; right; oh
inside one's heart; in one's mind
to subsist; to keep on living
abduction; kidnapping; kidnaping
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to resort to violence; to behave violently; to use force
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
worry; concern; anxiety; care; help; aid
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
lunch break; noon recess; noon rest period
end; close; conclusion; termination
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
5-point card with a blue tanzaku; blue ribbon card; scoring combination consisting of the three 5-point cards with blue tanzaku