to hold the steering wheel; to drive (a car)
big and round (eyes, shaven head, etc.)
How do you do?; I am glad to meet you
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
passenger seat; assistant driver's seat
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
many children; large family
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to reorganize; to rearrange; to put (things) in order
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to break a promise; to go back on one's word; to renege
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
to put an end (to); to close the books (on)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
footwear; footgear; shoes
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
boundary; border; limit; bounds; frontier
to follow with one's gaze; to follow with the eyes