to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
summary; recapitulation; aggregation
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
a step; short distance; short time
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
oral; verbal; spoken; parol
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
participant; entrant; player; competitor
to etch into one's mind; to remember well
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
ingenious idea; excellent plan; bright idea
lightly; gently; (breaking apart) easily
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
tofu; bean curd; beancurd
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); stickily; becoming thick and foamy (of soap suds); sluggishly; slowly; heavily
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
item; commodity; list of articles
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
that kind of; of the sort; of the kind; such
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
sending (a manuscript, artwork, etc.) to the printer; receiving a manuscript (from the author)
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty