jpdb beta

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

2

to grumble; to gripe; to complain

2

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

openly and secretly; helping in all ways

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge

1

then; if so; if

4

space; interval; space character; whitespace

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

3

indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)

1

guardian; protector; patron; parent

3

powerless; helpless; incompetent

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

2

bicycle; bike

2

back seat (of a car); rear seat

1

Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

1

light green

1

misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko

1

this year; this fiscal year; this school year

2

planning stage; planning stages

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

first experience (of something); first sexual experience

4

posture; stance

4

you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice

1

confrontation; showdown

1

consideration; taking into account

1

godsend; windfall

1

total energy; all efforts

1

to crush (with the weight of misfortune)

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

degree; extent

1

to change completely; to change suddenly

2

to soften; to moderate; to relieve

2

since one was born; (in) all one's life

4

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

4

20 percent

1

mischievous

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

the public; general public

2

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

2

lovers' quarrel

3

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

class reunion

24

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

2

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1