to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
sweet voice; seductive voice
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
tottering; staggering; faltering; reeling
to detain; to check; to restrain; to stop
to leave behind; to put off; to postpone
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
unregistered; non-registered
landline telephone; fixed-line telephone
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to put to use; to make good use of; to exploit
feeling keenly; fully realizing
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
to be helpful; to be useful
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
looking; viewing; (please) try (to)
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
psychological description
contact; connectedness; rapport; mutual touching
old furniture; curios; secondhand goods
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
on the net; on the Internet; on the web
role; part; job; assignment
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
template; run of the mill; formulaic
condition of a patient; state of a disease; pathology
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
does not; can not; will not
minute; fine; detailed; subtle
tracing; trail left in the snow (by mountaineers); following (a trail of footprints); trace (of a matrix)
to arrive; to come to pass
love affair; love relationship
anyone; anybody; everyone; whoever