above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
periodic; regular; routine
to be crowded; to be packed; to be jammed
to come and go; to go back and forth
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
appearing and disappearing; slipping in and out of view
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
other side; opposite side; other party
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
in deep black; in jet black
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
sense of loss; feeling of loss
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
at some point in the past; at some stage
baseless; groundless; unfounded; without evidence
in one's own way or style
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to miss (doing); to fail (to do); to do without
damage; injury; defamation; harm
recovery; undoing; recall
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
member; participant; attendee; lineup (sport)
third-year student; third-year pupil
just after a holiday break; the first day after the holidays
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
to look downwards; to lower one's eyes
author; writer; novelist; artist
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)