jpdb beta

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

age; years

2

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

patient's condition; pathology

1

in that way; like that; that way

1

to make an appearance

2

always; constantly

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

that sort of; like that

3

to sit (down)

8

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

3

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

6

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

pen

2

rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded

1

unpleasant feeling

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

deep emotion; strong feelings

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

2

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

letter (of alphabet); character; writing

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

10

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

sense of security

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

5

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to breathe out; to exhale

1

realistic; pragmatic

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

1

to write down; to note; to jot down; to remember

3

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

3

was

6

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1