head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
status; position; method; way; rule; regulation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
doubt; question; suspicion; dubiousness
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
considerably; not a little; in no small numbers
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
even; (if) only; just; besides; on top of that
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
stifled (laughter); simmering
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
stealthily; secretly; in secret
proposal; proposition; suggestion
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
already; now; no longer; not any more
dizziness; giddiness; vertigo