timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
feeling good; feeling at ease; feeling easy
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
direct; immediate; personal; firsthand
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
because of; owing to; due to
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
unrequited love; one-sided love
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
in the same way as; just like
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
useless; vain; aimless; idle
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
interested person; volunteer; supporter
large number (of); many; majority
work; operation; manufacturing; fatigue duty
smirkingly; broadly (grinning)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager