dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
sense; sensation; feeling; intuition
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to get to know each other; to make acquaintance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
innumerable; countless; numberless
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
substitution; replacement; shifting; change
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
reproachful; resentful; spiteful
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
all; entire; whole; altogether
to have (the) courage (to); to be courageous
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
should; must; -able; probably; likely
in that way; like that; that way
to suffer; to groan; to be worried
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
shy; diffident; retiring; reserved
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
now that you say that; now that you mention it
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares