jpdb beta

youth; young man

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

four people

4

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

shop manager

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

4

store interior; inside of a shop

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

various; varied; diverse; all sorts of

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

right; correct; proper; righteous; just

3

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2

the ... in question

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

1

approximately the same

3

worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

morning newspaper

1

well; now; then

6

main question; real issue at hand

3

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

table

1

trifles; minor details

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

good evening

1

message

6

line

3

at times; occasionally

5

something (or other)

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

at once; immediately; without delay; promptly

6

to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

to make time; to carve out some time (to do something)

1

each; respectively

6

present condition; existing state; status quo; current state

3

to be opposite; to face each other

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

to engrave; to carve out

1

Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

husband

1