to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
this is why; this means; it is the case that
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to some extent; to a certain extent
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
looking on; remaining a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
until now; so far; up to the present
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to shine; to glitter; to be bright
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
all; entire; whole; altogether
Filipino (standardized Tagalog, the national language of the Philippines)
established practice; custom
like; similar to; as with; in the same way
to sigh; to breathe a sigh
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
song lyrics; words of a song; libretto
order (for an item); request; demand; condition
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
abuse; curse; swearing; insult
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to become sexually aware; to awaken to sex