not yet fixed; undecided; pending
copy-and-paste; copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet
to be forward; to be impertinent
criticism; blame; censure; attack; reproach
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
forward; officious; impertinent; intrusive
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
uneasily; restlessly; erratically
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
long; drawn-out; very long
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
and yet; even so; nonetheless; for all that
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
like this; in this way; as you see
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
romanticist; romantic; dreamer
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
star player; star athlete
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to congratulate; to celebrate
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Cape Nosappu; Nosappu-misaki
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind