difference; variation; difference
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
bag; satchel; briefcase; basket
preparations for returning (home)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
retreating figure; appearance from behind
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
open seam; seam that has come apart; tear
to come out; to appear; to turn up; to emerge
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
common sense; common knowledge; common understanding
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
and so; therefore; for that reason
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
part; part-timer; part-time (work)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
twenty-third day of the month; twenty-three days
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
re-coating (e.g. repainting, respraying, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to repair again; to join again
one-by-one; separately; in detail
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
preceding clause; previous paragraph; antecedent (of a ratio)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
graphic artist; CGI artist; video game artist
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.); Sino-
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
individual; private person; personal; private