with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
both hands; both arms; ten
house; residence; family; household; lineage; family name
soft; tender; gentle; mild; informal; light
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
several minutes; a few minutes
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
coexistence; living together
contrary to expectations; or so we thought, but ...
living by oneself; living alone
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
depravity; corruption; degradation
to live; to get along; to spend (time)
household; home; family; housekeeping
two rooms and a combination dining-kitchen
perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
quite; very; 10^48; quindecillion
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
in a sense; in some way; to an extent
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to express (orally); to put into words; to say out loud
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
tag; slip; label; sticker
which (of three or more); well; now; c'mon
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
taking a class; studying a subject; completing a course
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer