to be of benefit; to be useful; to be good for you
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
perhaps; probably; generous; many; much
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
after this; henceforth; henceforward; from now on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
settlement; conclusion; summary
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
space (room, area, outer space)
document; official papers
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
going to and leaving work; clocking in and clocking out
control; management (e.g. of a business)
tool (esp. software, etc.); tour (e.g. Tour de France)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
job; work; duties; trade; skill
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
as soon as possible; ASAP; even a little early
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
back; rear; background; behind the scenes
to feel; to sense; to experience
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
polite; courteous; civil; careful; close; thorough