to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to begin to rain; to begin to snow
chance of precipitation; chance of rain
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
retreating figure; appearance from behind
number; number plate; license plate
sharp sighted; easily awakened
pointing out; identification
shot; charge; blow; punch; home run; try
the other day; a few days ago
is that so? (generally rhetorical)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run off; to break into a run; to start running
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
sentence-ending particle expressing doubt
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to make an appearance; to show up
fanfare; flourish of trumpets
to blow (a horn, etc.); to sound
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
lily of the valley (Convallaria keiskei)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
farewell; adieu; goodbye; so long
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
such a thing; something like that
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
session; jam session; jam
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
(one) matter; (one) item; (one) case
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
for the present; for the time being
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday