inference; deduction; induction; reasoning
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
Japanese name (often of plants and animals, and written in kana)
corn salad (Valerianella olitoria); lamb's lettuce
golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
prefix for forming ordinal numbers
twelve; 12; queen (playing card)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
neighbouring house; neighboring house
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
pregnancy; conception; gestation
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to find fault with; to question
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
compensation; indemnification; reparation; consideration
to let one's hair hang down
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to go along; to walk along; to follow
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
singing voice; (sound of) singing
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal