to look downwards; to lower one's eyes
to be peevish; to sulk; to pout
to continue; to keep up; to keep on
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
you; buddy; monarch; ruler; he; she
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
this time; now; next time; another time; recently; lately
face; visage; look; expression; honor; honour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
-ness; indicates assertion; come; come now
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
consequence; outcome; result; blame
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
example; simile; metaphor; allegory
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
opening a new shop; opening a shop (for the day)
to gather; to collect; to assemble
practical guide; manual; how-to book
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
assistant; associate; duplicate; copy; adverb