tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
water's edge; beach; foreshore
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to be found; to be discovered
conclusion; decision; judgement; affirmative
bank; weir; embankment; levee
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
home area; home town; local
fishing, esp. using a net or trap; catching fish
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
in the meanwhile; during the time
to hurry (up); to press; to urge on
he; she; that person; (arch.) you
having done that; if that is done; if it is done in that way
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to yell; to rant; to rave
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
detour; circumvention; turning movement
beach hut; beachside clubhouse
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to lie down; to throw oneself down
relation; connection; affinity
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
lie; falsehood; fiction; fabrication
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
because of; on account of; regarding; per; apiece
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
bored; having nothing to do; idle