jpdb beta

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

91

obstruction of business; interference with business

1

be; is

24

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

13

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

14

store interior; inside of a shop

5

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

5

uniform

5

woman; girl

6

junior high school student; middle school pupil

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

16

elevator landing; elevator hall

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

65

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

8

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

87

notice; attention; observation

4

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

17

private (establishment)

1

educational institution; school; academy; campus

1

school badge; school emblem; school insignia

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

13

bag; satchel; briefcase; basket

3

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

4

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

2

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

4

very interesting; of great interest

2

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

19

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

9

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

12

one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke

4

to; towards; for

93

to walk

66

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

183

after that; afterwards; thereafter

9

now; soon; already; yet; further; more

77

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

7

everyone; everybody; all; everything; all

26

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

8

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

6

to go to see (something, someone); to visit

6

I see; that's right; indeed

4

surely; certainly

4

junior high school; middle school; lower secondary school

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

33

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

68

today; this day; these days; recently; nowadays

28

ten; 10; ten years of age

8