by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
gasping; breathing heavily
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
discovery; detection; finding
and; and then; thus; and now; and finally
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to be found; to be discovered
to rush over; to run up to
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
helmet; hard hat; protective headgear
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to fall on one's backside
to rise; to erect; to get up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to begin to run; to start running; to break into a run
(my) wife; inside the home; one's family
speed; velocity; pace; velocity
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
mountain road; mountain trail