to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
ceremony; rite; ritual; service
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
need for caution; need for care; requiring special attention
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
minimum; lowest; minimal; least
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to accompany; to follow; to keep up with
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to show signs of ...; to have the appearance of ...
fight; fighting spirit; fight!; do your best
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
defeat; loss; reverse; setback
within; inside of; less than
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
bell (often a large hanging bell); chime
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
quacking; cackling; loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily; with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
left arm; left-handed (baseball pitcher)
proximity; nearness; soon; nearby
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
remembrance; recollection; recognition
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
trusting too much; overestimating ability
desperately; for one's dear life