of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
house; home; one's house; one's home; one's husband
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
the last moment; the very end
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to correct oneself; to restate
reason; reasoning power; (one's) sense
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
stupid face; foolish look on one's face
to be overcome with emotion
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to smirk; to grin broadly
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
conte; short story; tale; comedy sketch; skit
feeling good; feeling pleasant
day by day; every day; by the day
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
yellow; yellow card; Asian; Oriental
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
shelf; ledge; rack; trellis
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
modular bath; prefabricated bath
great difference; major mistake
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
soon; before long; in the near future
carbonated water; sparkling water; fizzy water; soda water
100 percent; completely; fully