triple time; three important requisites
bento; Japanese box lunch
thumping (heart); banging; pounding; racing
words of praise; eulogy; compliment
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
elevation; rise; improvement; advancement; progress
in a day; in a brief space of time
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
web; World Wide Web; WWW; Web
holding on to; sticking to
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
actual existence; real existence; existing in real life
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to have an accident; to meet with an accident
cavern; cave; cave system; grotto
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
returning alive; surviving; reaching the home plate
loss in weight (esp. body weight); weight reduction; loss in quantity; reduction of quantity
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
before and after (e.g. photos)
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
extreme weight gain; sudden weight gain; rapid weight gain; ballooning up
surely; certainly; no doubt; indeed
Leo (constellation); the Lion
this (very thing); this precisely
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
special radio or television programme; television special
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
the New Year begins; the New Year starts
holiday; day off; furlough; absence (from work)
January; first month of the lunar calendar
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial