to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
mental condition; state of mind; mentality
nightlife; night amusements
southern country; southern provinces; southern lands
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
family vacation; family trip
father; dad; husband; you; he
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
junior high school student; middle school pupil
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
travel; trip; journey; excursion; tour
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
(a) step ahead; (a) jump ahead
(one's) older brother; lad; sonny
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
related (by blood); blood-related; of the same blood
difference (of opinion); strange; odd; different
guardians; parents; father and older brother
totteringly; with tottering steps; toddling
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to become possible; to become able to (do)
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to grow up; to become an adult
various; varied; diverse; all sorts of
soon; shortly; before long; nearly; almost
discipline; training; teaching manners
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)