to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
stealthily; secretly; in secret
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
in a train (car, bus, etc.); on a train
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
after-party; second party (of the night); second meeting
licking; dead drunk; blind drunk
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to pull around; to drag around; to take around; to show around
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
invitation; introduction; temptation
accompanying; being accompanied by; going with
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
set; set meal; combo-meal; hairdo
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to shout (in anger); to yell
ramen; Chinese-style noodles
somewhere; anywhere; in some respects
store; shop; establishment; restaurant
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
destination; whereabouts; future; prospects
change; modification; alteration; revision; amendment
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark