to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
important; significant; precious; valuable; careful
to make fun of; to look down on; to make light of
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
technique; art; skill; move
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
emotion; feeling; feelings; sentiment
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
passing through without stopping; passing by
store; shop; establishment; restaurant
to stop by; to drop in for a short visit
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
miscellaneous goods; general goods; sundries
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
store interior; inside of a shop
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
pastel color; pastel colour
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
with a start; with a jump