voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 father;  dad;  husband;  you;  he
 honorific/polite/humble prefix
 inner part;  inside;  interior;  depths (e.g. of a forest);  back (of a house, drawer, etc.);  bottom (e.g. of one's heart)
 simplicity;  unsophisticatedness
 to respond;  to answer;  to meet (e.g. demands, expectations);  to affect;  to take a toll;  to strike home
 year in, year out;  always;  24-7
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 bashfully;  hesitantly;  fidgety;  restlessly;  squirming;  wriggling
 enamel;  enamelled metalware (sinks, pots, etc.)
 to place on (something);  to give (someone) a ride;  to give a lift;  to load (luggage);  to carry;  to send out (on the airwaves, etc.);  to deceive
 faint;  dim;  weak;  poor;  wretched;  meagre
 to gasp;  to pant;  to breathe hard;  to suffer;  to struggle
 gills;  branchia;  angle of the mandible;  gonial angle
(lit.) blood flows;  to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.);  to be born with particular skills, characteristics, etc.;  to have something "in one's blood"
 smooth (of a surface);  glassy;  smooth (of an action, proceedings, etc.);  fluent (speech);  continuously differentiable
 to run (of liquid);  to spread;  to blur;  to blot;  to ooze;  to well up (of tears, etc.)
 next morning;  following morning
 master;  boss;  stable master;  craftsman;  artisan; (arch.)  foster parent
 to board;  to embark on;  to get into (a car);  to march into;  to enter
 surface;  face (i.e. the visible side of an object);  front (of a building, etc.);  obverse side (i.e. "head") of a coin;  outside;  exterior;  appearance
 to be reflected;  to harmonize with (harmonise);  to come out (photo);  to be projected;  to be displayed (on a screen)
 fishing grounds;  permitted fishing zone
 approximately;  about;  promise;  appointment;  shortening;  reduction
 chest;  breast;  breasts;  bosom;  heart;  lungs;  stomach
 knee;  lap;  knee and thigh (while sitting)
 to reach;  to touch;  to be delivered;  to arrive;  to be attentive;  to be scrupulous
 black;  dark;  blackish;  suspicious;  criminal;  darkened and dirty;  sooty
 gum;  rubber;  eraser;  condom
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 to insert;  to put in (such that there is a snug fit);  to have sex;  to fuck;  to pigeonhole (into a particular category);  to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 direction;  way;  point of the compass;  cardinal direction;  method;  means
 last night;  yesterday evening
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)