(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
respect (epistolary usage)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to soar; to fly; to run; to dash
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
is not; am not; are not; isn't it?
somewhere; anywhere; in some respects
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
inscrutable; incomprehensible
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
party; banquet; reception; feast; dinner
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
slope; slanting surface; bevel
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be erected; to be built
each house; every house; many houses
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to flicker; to quiver; to waver; to sway
difference; discrepancy; variation
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away