unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
various; varied; diverse; all sorts of
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to take back; to regain; to get back; to recover
house where one was born; one's parents' house
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to apologize; to apologise
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
disturbance; trouble; dispute
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
but then; although; though; reasonable; natural; just
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
freely; at liberty; at will; as one likes
to go out; to go around; to walk about; to roam
heir; heiress; inheritor; successor
have no relation to; have no luck with; not be fated to
white hair; grey hair; gray hair
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to ascertain a person's innermost feelings
overseas travel (to Western countries); going abroad (to study or travel); store operated by a foreigner (in pre-communist China)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to haunt to death; to possess and kill
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
that's true; of course; obviously
both; both sides; both parties
for generations; hereditary; generation after generation
fellow; guy; thing; object; he; she
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
world; society; people; the public
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
counter for generations; epoch
Nicolai; Nicolais; Nikolai; Nikolais
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son