reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to approach; to draw near
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
in the same way; like; likewise; similarly
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
three times; thrice; third (interval)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to bury; to embed; to implant
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to set (sun); to become dark
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to leave behind; to misplace; to forget
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to stiffen; to become stiff; to harden
before; prior to; ago; the past; before; previously
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to look away; to turn away
bodily; with all one's weight; with one's whole body
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to let out a cry; to shout