fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
becoming a pupil (of); becoming a disciple; introduction (to); primer; entering through a gate
common sense; general knowledge; common knowledge
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
to chip; to nick; to break; to lack
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
greeting; a fine thing to say
detached building; solitary house; room detached from main house
retainer; attendant; escort
to collapse; to flop (onto)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
4th day of the month; four days
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
suspicious behavior; acting suspiciously
leading; guiding; commanding
window-shopping; window-gazing
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to close (one's eyes); to shut
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to do something in readiness for; to get something (needful) done
like; similar to; something like ...; someone like ...
to get away without consequences; to get off scot-free
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
boobs; boobies; breasts; breast milk
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to raise one's voice; to shout
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
self-centered; stuck on oneself
feats of arms; military exploits; distinguished military service