to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
everyone at once; everyone together
to lay the blame on; to put the fault on
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
vein (of ore); reef; streak; lode
scarcity value; rarity value; preciousness
unfortunately; sorry, but ...
inorganic matter; inorganic substance; inorganic compound
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
goods; merchandise; commercial items
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
reliable; dependable; trustworthy; sure
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
standing signboard; billboard; hoarding
damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage
it's not like; it isn't as if
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
ringleader; main culprit; main cause; source
(not) so much; (not) that much
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
just like that; quite so; I agree; that street
for dear life; barely escaping alive
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
matter in question; that matter; the matter; the issue
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
eccentric; crank; weirdo; oddball
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to send (someone) back; to send (someone) home
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season