anything and everything; from top to toe; from A to Z
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
devastating; catastrophic; crushing
to name; to call; to christen; to term
self-confidence; confidence (in oneself)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
softly; mildly; gently; politely
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
first arrival; first in race; suit of clothes
to fold up; to fold into layers
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
the person concerned; the person in question; the said person
locker room; changing room; dressing room
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
begging; pestering; pleading; coaxing
to badger; to pester; to beg
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to grow up; to become an adult
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
senior high school; high school
pupil in ... year; student in ... year
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to be bewildered; to be perplexed
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power