to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to lean against; to set against
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to set a ladder up against
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be born; to come into the world
simultaneous; all at once
men; manservant; male attendants to an actor
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to put one's strength into
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to grow restive; to begin to act violently
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to get strong; to gain strength
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to lose weight; to become thin; to wither away